Nom : Paul West. Age : 27 ans. Langue française : niveau très moyen. Fonction : jeune cadre dynamique promis à un grand avenir. Occupation : déjouer les pièges potentiellement désastreux du quotidien français. Hobbie : lingerie féminine. Signe particulier : Paul West serait le fruit d'un croisement génétique entre Hugh Grant et David Beckham. Jeune Britannique fraîchement débarqué à Paris, créateur, en Angleterre, de la fameuse enseigne Voulez-Vous Café Avec Moi, Paul a bien du mal à s'adapter au pays des suppositoires, des grèves improvisées et des déjections canines. Et il n'est pas au bout de ses surprises...
[Pour avoir une carte de séjour] "Il ressortait que, étant citoyen européen, il me fallait aller à la préfecture face aux marché aux fleurs sur l'Ile de la Cité, près de Notre-Dame. Très pittoresque tout ça. Il me suffisait de prendre mon passeport, mon contrat de travail, trois photos d'identité, une facture d'électricité récente et les certificats de mariage de tous les hamsters que j'avais possédé depuis 1995, photocopiés sur du parchemin médiéval. Pas de problème."
J'ai aimé !
+ Ce roman est drôle, vraiment drôle. On rit de bon cœur. Stephen Clarke a beau se moquer des français, parfois avec piquant, il n'est jamais méchant ou agressif. Contrairement à beaucoup de romans issus du même filon ("soyons léger et plein d'humour mouhahaha"), ce récit bénéficie d'une vraie trame, plutôt intéressante d'ailleurs.
- L'histoire est sympathique, sans plus. Un livre à lire mais pas forcément à acheter.
0 mot(s) doux:
Enregistrer un commentaire