13 avril 2011

Les annales du Disque-Monde : La huitième fille, Terry Pratchett


Sentant venir sa mort prochaine, le mage Tambour Billette organise le legs de ses pouvoirs, de son bourdon, de son fonds de commerce. Nous sommes sur le Disque-monde. (Vous y êtes ? Nous y sommes.) La succession s'y opère de huitième fils en huitième fils. Logique. Ainsi procède le mage. Puis il meurt. Or il apparaît que le huitième fils en cause est... une fille. Stupeur, désarroi, confusion : jamais on n'a vu pareille incongruité. Trop tard ; la transmission s'est accomplie au profit de la petite Eskarina. Elle entame son apprentissage sous la houlette rétive de la sorcière Mémé Ciredutemps...
+ Terry Pratchett a su créer un univers parallèle aussi caustique qu'improbable. On rigole réellement des personnages, de leurs particularités, de leur ignorance ou incompétence. Le style est fluide et agréable et la traduction particulièrement réussie (et très impressionnante compte tenu de la saveur des noms de lieux ou personnages). J'ai beaucoup ri lors de la lecture car la plume de Pratchett est agile et caustique.
- La fin était trop précipitée à mon goût. J'aurais aimé plus de rebondissements et plus d'explications.


La huitième fille, Terry Pratchett
Éditeur : L'Atalante
Collection : Bibliothèque de l'évasion
269 pages
14 €
ISBN 9782905158840

0 mot(s) doux:

Enregistrer un commentaire

© Livr0ns-n0us, AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena